"Où sommes-nous?" - tradução para russo

ЛИГАТУРЫ, ИСПОЛЬЗОВАВШИЕСЯ В СРЕДНЕВЕКОВЫХ ГРЕЧЕСКИХ МАНУСКРИПТАХ

"Où sommes-nous?"

"Где мы?"

Где бы нам встретиться?

Où est ce que vous voulez que nous nous rencontrions?

"Où sommes-nous?" lui répétait l'opérateur.

"Где мы?" – снова спрашивает радист.

Definição

КАНДИД

Никопольский (ум. ок. 319), один из сорока пяти христианских мучеников, пострадавших в Никополе Армянском в гонение императора Лициния. Память в Православной церкви 10 (23) июля.
---
Севастийский (ум. ок. 320), один из сорока севастийских мучеников.
---
Трапезундский (ум. 305), христианский мученик, пострадавший в гонение императора Диоклетиана. Память в Православной церкви 21 января (3 февраля).

Mostrar mais definições

Wikipédia

Греческие лигатуры

Греческие лигатуры — лигатуры, использовавшиеся в средневековых греческих манускриптах. В основном были характерны для минускульного письма. Существуют десятки греческих лигатур, некоторые из них очень распространены, другие относительно редки. Лигатурами заменяли частые буквенные комбинации, служебные слова (предлоги, союзы), морфемы (приставки, суффиксы) и флексии (окончания). Лигатура ϛ (стигма, στ) использовалась в качестве цифры и имела значение 6, заменив собой устаревшую дигамму.

Примерно с XVI века лигатуры продолжали использовать и в печатных книгах, однако к XVII—XVIII векам они почти вышли из употребления. Дольше всех просуществовали лигатуры ϗ (каппа с хвостиком внизу) для союза καὶ «и» и Ȣ (омикрон с ипсилоном сверху) для буквосочетания ου. От последнего произошла кириллическая гаммообразная буква «ук» ꙋ. Другим примером частой лигатуры в ранней печати является , состоящая из омикрона и вписанной внутри него сигмы для окончания -ος.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Греческие лигатуры

Exemplos do corpo de texto para "Où sommes-nous?"

1. Où sommes–nous ? Dans quelques craquements, bientôt recouverts par le bruit des vagues, ou au début d‘une déconstruction longue, imprévisible, certainement chaotique, qui demain peut emporter l‘euro, et après–demain Dieu sait quoi ? Où sommes–nous ? Comme on donnerait cher pour une vue aérienne.

2. Où sommes–nous dans tout cela ? Une stratégie de développement de la téléphonie a été engagée en Algérie par les pouvoirs publics, à la fin du siècle dernier. il est clair que la situation actuelle aurait pu être atteinte il y a cinq années de cela ; compte tenu des circonstances de lépoque, néchappant à personne, ce retard a été enregistré. En 2000, la densité téléphonique était de 6% pour passer à 31% en avril 2005, un résultat appréciable, et les pouvoirs publics affichent déjà un objectif de 80% à atteindre dici 2010, accompagné dun projet d1 million de PC (un PC par famille). Cest optimiste certes, mais quen est–il de la connectivité de laccès à linformation et de la production du contenu électronique ? Une stratégie de développement similaire, à celle de la téléphonie, devrait être engagée pour le développement de la société de linformation et la réduction du gap numérique, en améliorant la connectivité, laccès à linformation et la production du contenu électronique.